Postille der GeFIS Sommer 2007
Die heutige Postille könnte unter dem Motto stehen „es ist viel passiert“.
Fahrradtour
Am 03.06.2007 fand eine Fahrradtour um das Steinhuder Meer statt. Unter
der bewährten Leitung von Klaus Fischer radelte eine kleine Gruppe von
Minden bis Mardorf. Vor dem Aufbruch gab es noch eine kleine Stärkung.
Ziel war das Blockhaus von Theo und Anne Poll am Steinhuder Meer. Bei gutem
Wetter begann die Tour und fand ihr Ende bei einem opulenten Mahl auf der
Terrasse.
Fahrt
nach Kopenhagen
Am 07.06.2007 startete dann eine Reisegruppe in Richtung Kopenhagen.
Die Sonne hat uns auch auf dieser Fahrt verwöhnt und so wurde die Stadt
vom Wasser aber auch von der Landseite entdeckt. Einen informativen und
geselligen Tag verbrachten wir in der Partnerstadt Gladsaxe mit einem Empfang
im Rathaus, einer Fahrt durch Gladsaxe und einem geselligen Abend im
Gästehaus. Es wurden Einladungen für Gegenbesuche ausgesprochen.
GeFIS-Ausstellung
Am 11.06.2007 erfolgte dann der Aufbau der GeFIS-Ausstellung unter dem Motto „Städtepartnerschaften – heute noch aktuell“ in der Bürgerhalle. Am Samstag die Teilnehmer der Bürgermeisterkonferenz Gelegenheit, die Ausstellung anzuschauen.
Hierzu nun der Artikel des Minder Tageblattes:
|
13.06.2007 Mindener Tageblatt |
Motto: Von Minden aus die Welt erleben
Ausstellung über
Städtepartnerschaften
Minden (ger). Wo ist eigentlich Gagny
oder Sutton? In der Ausstellung der Gefis erfährt man nicht nur, wo
Mindens Partnerstädte liegen, sondern auch viel über die Arbeit des
Vereins.
Von Linda Gerner
|
Olga Nikalayenka, Heinrich Wiese, Theodor Poll, Ilse
Rathert und Ute Hannemann (v.l.) mit einem Geschenk aus Berlin an seine
Partnerstadt Minden. |
Die Gefis ist die Gesellschaft zur Förderung
internationaler Partnerschaften Minden. Eine Ausstellung informiert seit
gestern anlässlich der in Minden stattfindenden
Bürgermeisterkonferenz der Partnerstädte (15. bis 17. Juni)
über Aufgaben und Ziele des Vereins und über Mindens Partnerstädte.
|
GeFIS unterstützt
Bürgermeisterkonferenz in Minden, ein Bericht von Ute Hannemann
Vom 15. – 17.06.2007 fand die jährliche Konferenz der Bürgermeister des Wilmersdorfer Zirkels turnusmäßig in Minden statt. Bereits bei den Vorbereitungen für Konferenz und Rahmenprogramm wurde Vera Schmidt, Mitarbeiterin im Zentralen Steuerungsdienst der Stadt Minden, von GeFIS-Vorstandsmitgliedern tatkräftig unterstützt: Das reichte von der Organisation von Teilen des Begleitprogramms (Besuch der Klinikum Baustelle) über die Übersetzung diverser Konferenzunterlagen und Präsentationspapiere bis zur Ablaufplanung.
Die Bürgermeister aus Wilmersdorf,
Sutton, Gladsaxe und, erstmalig nach mehreren Jahren Abwesenheit, Apeldorn
reisten am Freitagnachmittag mit ihren Begleitern aus Politik und Verwaltung an
und konnten sich und die Vertreter der Stadtverwaltung und der GeFIS bei einem
gemeinsamen Kaffee trinken im Holiday Inn kennen lernen. Die Vertreter aus
Gagny waren leider wegen der in Frankreich an diesem Wochenende stattfindenden
Kommunalwahl verhindert. Bürgermeister Michael Buhre hieß die
Gäste bei einem gemeinsamen Abendessen willkommen. Er stellte die
Vertreter der GeFIS vor und bedankte sich für deren Unterstützung.
Samstagvormittag wurde von 9.00 – 13.00 Uhr intensiv zum Thema „Familienfreundliche Stadt“ gearbeitet. Die Partnerstädte stellten Familienprojekte vor, die anschließend diskutiert wurden. Nach einer kleinen kulinarischen Stärkung informierten sich die Bürgermeister der Partnerstädte gegenseitig über die aktuelle politische und ökonomische Situation in ihren Städten.
Von der GeFIS waren Ilse Rathert, Ute Hannemann, Heinrich Wiese, Ulrich Hartmann und Irene Tauber bei der Konferenz vertreten. Da die Projektpapiere bereits allen Konferenzteilnehmern in Deutsch und Englisch vorlagen, haben Ute Hannemann, Ulrich Hartmann und Irene Tauber sich auf die Übersetzung der Wortbeiträge konzentriert. Die Gäste aus Gladsaxe und Apeldorn waren alle in der Lage, der Konferenz sowohl in Englisch wie auch in Deutsch zu folgen. Daher hatte man sich bereits vorab auf die Konferenz-sprachen Deutsch und Englisch geeinigt.
Bürgermeister Buhre erläuterte im Rahmen der Konferenz kurz den Vertrag zwischen der Stadt Minden und der GeFIS und machte deutlich, dass er zukünftig bei bestimmten Anlässen offiziell durch Mitglieder der GeFIS vertreten wird. Er bedankte sich erneut für die gute Zusammenarbeit bei Vorbereitung und Durchführung des Konferenzwochenendes.
Beim anschließenden Mittagsbuffet in der Bürgerhalle führten Ilse Rathert und Heinrich Wiese die Gäste durch die Ausstellung der GeFIS: „Städtepartnerschaften – heute noch aktuell“, die dort vom 12. – 18.06.2007 zu sehen war. Nachmittags besuchten die Gäste gemeinsam mit dem Bürgermeister und den GeFIS-Vertretern die Klinikum Baustelle. Unter Sachkundiger Führung von Frau Schäfer (Öffentlichkeitsarbeit Klinikum) und Dr. Kuke (Chefarzt Kinderklinik) wurden die Bauabschnitte erläutert und insbesondere der Eltern-Kind-Bereich „ELKI“ vorgestellt.
Ein Vier-Gänge-Menü erwartete die Konferenzteilnehmer abends im Hotel Viktoria. Einige Unermüdliche haben anschließende noch die Jazz Summer Night auf dem Marktplatz besucht. Der Sonntag war von der Eröffnungsveranstaltung der Aktion „Familienfreundliches Minden“ in Potts Park geprägt, an der alle nach einem gemeinsamen Frühstück teilnahmen - ein fröhlicher Abschluss eines ereignisreichen und auch für die GeFIS sehr erfolgreichen Wochenendes.
|
Folgender Bericht war im Minderer Tageblatt zu lesen: |
Familienfreundliche Stadt als Leitthema
Bürgermeisterkonferenz mit
Vertretern der Partnerstädte des Wilmersdorfer Kreises
Minden (mt). Die Vertreter der Partnerstädte des
Wilmersdorfer Kreises trafen sich zur Bürgermeisterkonferenz in Minden.
Neben Delegationen aus Sutton (England), Gladsaxe (Dänemark) und Berlin
Charlottenburg-Wilmersdorf war auch eine Delegation aus der ehemaligen
Partnerstadt Apeldoorn (Niederlande) zu Gast. Im Mittelpunkt der Veranstaltung
standen die Beratungen, bei denen die "Familienfreundliche Stadt" das
Leitthema war.
|
|
Dabei wurden Projekte der Partnerstädte diskutiert.
Weitere wichtige Inhalte der Konferenz waren unter anderem die Finanzlage der
Städte sowie die demografischen Entwicklungen. Neben der Konferenz
wurde ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten. Die Treffen der im
Wilmersdorfer Kreis zusammengeschlossenen Partnerstädte finden
alljährlich statt. |
Die Austragung erfolgt im
Wechsel, sodass die Stadt Minden nach zuletzt 2003 in diesem Jahr mit
Unterstützung der Gesellschaft zur Förderung Internationaler
Städtepartnerschaften Minden (GeFIS) Gastgeberin war. Die nächste
Konferenz wird im Oktober 2008 in Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf
stattfinden. Von links nach rechts: Carel Meurs (Apeldoorn), Vera Schmidt
(Minden), Richard Shortman (Sutton), Fred de Graaf (Bürgermeister
Apeldoorn), Katrine Skov (Gladsaxe), Hans H. Jensen (Gladsaxe), Karin Sojberg
Holst (Bürgermeisterin Gladsaxe), Sean Brennan (Sutton), Michael Buhre
(Bürgermeister Minden), Monika Thiemen (Bürgermeisterin Charlotten22.burg-Wilmersdorf),
Myfanwy Wallace (Bürgermeisterin Sutton), Dr. Marianne Suhr
(Charlottenburg-Wilmersdorf), Adelheid Traue (stellvertretender
Bürgermeisterin Minden), Ilse Rathert (GeFIS), Sabrina Bornemann (Minden),
Harald Steinmetz (stellvertretender Bürgermeister Minden).
Die GeFIS auf der Gourmetmeile
In einem Gespräch mit Dr. Sander, dem Leiter der Minden Marketing, war angeregt worden, Gäste aus unseren Partnerstädten zur Gourmetmeile nach Minden einzuladen, zumal die Napoleonausstellung im Preußenmuseum als Programmpunkt angeboten werden konnte.
Am 22.06.2007 trafen eine Familie aus Gagny und Arne Hermann aus Gladsaxe ein. Zwei Gäste aus Grodno mussten leider kurzfristig absagen. Unsere Gäste waren von der Gourmetmeile sehr beeindruckt. Wir konnten am Freitagabend am Eröffnungrundgang teilnehmen. Am Samstag wurden dann eine Stadtführung und eine Führung durch die Napoleonausstellung unternommen. Abends haben sich Gäste, Gastfamilien und GeFIS-Mitglieder, zum Essen im Restaurant Böhmerwald getroffen. Am Sonntag waren wir mit den Gästen zu einem Frühstück auf der Gourmetmeile eingeladen. Unsere Gäste haben sich bei dem Aufenthalt in Minden sehr wohl gefühlt und uns zu einem Aufenthalt in Gagny eingeladen. Der Gegenbesuch soll im nächsten Jahr zum Ende der Reise in die Bretagne und Normandie stattfinden.
Ausblick:
· Am 11.08.2007 findet ein Grillabend bei Familie Walter in Hille statt. Die telefonische Anmeldung dazu sollte bis zum 10.08.2006 bei Wolfgang Witzel (Tel. 0571/27651) erfolgen.
· Vom 22.08. bis 28.08.2007 erwarten wir eine Reisegruppe aus Chaumont in Frankreich. Eine Mindener Schülerin konnte dort durch Vermittlung der GeFIS ein Praktikum absolvieren.
· Vom 5. bis 7. Oktober 2007 findet in Gagny die Jahreskonferenz der Städte-partnerschaften statt. Wir werden mit 2 Personen daran teilnehmen.
· Am 13. Oktober plant die GeFIS eine Fahrt nach Lemgo (mit einer Führung in der Stadt und der Besichtigung des Hexenbürgermeisterhauses) und Detmold (mit Besichtung des Residenzschlosses und einer Stadtführung). Das Mittagessen werden wir in Detmold einnehmen. Herr Dr. Wehlt, Staatsarchivdirektor a. D., wird uns in Lemgo führen und uns dann während des Tages begleiten. Ich möchte mich noch einmal bei Frau Dr. Monika Schulte für die Unterstützung bei der Planung bedanken.
Wir werden um 7:30 Uhr am Simeonsplatz starten und am Abend wieder zurück sein. Der Kosten belaufen sich bei einer Beteiligung von 30 Personen auf ungefähr 33,00 Euro, Enthalten darin sind die Busfahrt, die Eintrittsgelder sowie die Führungen.
Anmeldungen hierfür bitte bis zum 1.10.2007 bei Ilse Rathert, Tel. 0571-49672.
Weinfest in Gagny,
erstellt von Eberhard Schrader und Heinrich Wiese
Termin: 13. und 14. Oktober 2007 im Park
Courbet in Gagny (Vorort von Paris und die französische Partnerstadt von
Minden)
Ort: Der Park Courbet ist das ehemalige Anwesen des Verlegers einer großen französischen Illustrierten. In dem Park von ca. 2-3 ha Größe befinden sich noch die Wohngebäude, die im normannischen Fachwerkstil erbaut wurden und in denen während des Weinfestes Ausstellungen stattfinden werden.
Historie: Das Weinfest geht auf den ursprünglichen Weinanbau in
Gagny zurück, der bis in die Mitte des 20.Jh.
betrieben wurde. Heutzutage wird noch ein kleiner Weinberg betrieben, der einen
Ertrag von ca. 300 Flaschen Chardonnay und Gamay erbringt. Das Weinfest ist
einer der Höhepunkte der jährlichen Veranstaltungen in Gagny und zieht ein großes
Publikum aus den Nachbargemeinden bis nach Paris hinein an.
Beteiligung: Als eine der Partnerstädte Gagnys wurde Minden eingeladen, sich anlässlich des Weinfestes mit einem Stand zu präsentieren. Wir haben die Einladung gern angenommen und möchten außer Informationen durch Bildtafeln, Flyer und persönliche Gespräche auch Produkte unserer Region anbieten und uns somit in den Kontext dieser Veranstaltung einfügen. Der Stand, der uns zur Verfügung stehen wird, hat eine geschätzte Fläche von 8-10 m².
Wir werden mit vier Personen aus der GeFIS (Gesellschaft zur Förderung internationaler Städtepartnerschaften Minden e.V.) den Stand betreiben. Im Hintergrund des Standes wird eine Präsentationswand installiert und wir werden mit Prospekten und Bildbänden unsere Stadt und Region darstellen. Daneben entwickeln wir einen Minden-Flyer auf Französisch.
· Für die Silvesterfahrt nach Berlin haben wir noch einige Plätze frei. Anmeldungen und Informationen unter der Tel.-Nr. 0571-49672, Ilse Rathert.
· Für das nächste Jahr planen wir 3 Fahrten nach Frankreich ( 1. Paris, 2. Normandie/ Bretagne/Gagny und 3. Chaumont als Gegenbesuch) und einen Sprachkurs in Tavarnelle Val di Pesa. Aus den Partnerstädten haben sich Gäste aus Gagny und Wilmersdorf angesagt.
Den Termin für die Vorstellung dieser Fahrten werden wir noch mitteilen.
Diese vielen Aktivitäten sind nur umsetzbar, wenn sich freiwillige Helfer der GeFIS und auch Nichtmitglieder zur Verfügung stellen. Ich möchte mich sehr bei den Beteiligten bedanken und hoffe, dass sich noch mehr freiwillige Helfer finden werden.
Wir stellen immer wieder fest, dass Partnerschaften nur durch direkte Kontakte untereinander am Leben erhalten werden können. Deswegen freut es uns ganz besonders, dass uns momentan Anfragen von 4 Studentinnen und Studenten wegen Vermittlung von Auslandsauf-
enthalten vorliegen.
Dringend benötigen wir die Formulare zurück, in denen Sie angeben konnten, welche Aktivitäten der GeFIS Sie interessieren und, ob Sie bereit sind, Übernachtungsgäste bei sich zu Hause aufzunehmen. Sie würden uns dadurch sehr viel Arbeit ersparen. Vielen Dank.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit beim Lesen der Postille und alles Gute
Ilse Rathert